Несколько лет назад я шел по обыкновенному московскому рынку и на книжном развале купил Чайтанья Чаритамриту! Издание 1941 года, издатель - Шри Субодхачандра Маджумодор.
Это - несколько иная концепция Гаудиа вайшнавизма, приведу перевод одного, взятого из предисловия, стиха. Автор не называется, но стих отражает эту концепцию:
Чтобы отплатить Шримати Радхарани долг любви,
Господь Хари явился в Навадвипе как Гаура.
Оставив Голоку, он стал проливать милость на идущих по дороге неимущих людей,
И сам Этот Господь катался в пыли, погруженный в экстаз любви к Богу.
Господь Шива пришел как Адвайта, Нарада - как Шривас.
Господь Брахма стал великим пред
...
Читать дальше »
