Выкладываю ссылку на мой перевод "Субъективной эволюции сознания", это, наверное, первый перевод этой книги на русский язык))) Конец 90-х:
http://uttam.narod.ru/subektivnaja_ehvoljucija_soznanija.pdf