«Кто старший?»

Из деревни Кханда были преданные там,
Вот они – я назову здесь имена их вам:
Шри Мукунда дас, Рагхунандан, Шри Нарахари – 
Вдруг Мукунде сын Шри Шачи так сказал: «Смотри,
В чем тут дело, объясни мне, не пойму я вас,
Наблюдаю я за вами уж не первый час,
Но кто сын из вас, не понял я, и кто отец,
Ты, Рагхунандан? Скажи мне это, наконец!»
Шри Рагхунандан, – ответ был, – вот кто старший здесь,
Он – отец, я – сын, и служит дом ему наш весь,
Ведь привязанность мы к Кришне получили от него,
Все мужчины в нашем доме, все до одного,
И все женщины, и значит – старшим будет он!»
«Вот! – сказал Господь. – Теперь я удовлетворен,
От кого служенье это получили мы,
Будет гуру, ведь спасает нас он всех от тьмы,
Будет старшим он, а возраст здесь не важен, нет,
Кто дал Кришну – тот и гуру, – вот каков ответ!»
                     ***